1
In de twaalfde maand, die wij Adar noemen, op de dertiende dag, toen het moment aanbrak om de koninklijke wet uit te voeren, gebeurde er iets opmerkelijks. De vijanden van de Joden, die hoopten hen te onderwerpen, werden zelf overmeesterd. De Joden kregen de overhand over degenen die hen haatten.
2
De Joden verzamelden zich in hun steden, verspreid over het hele rijk van koning Ahasveros, klaar om zich te verdedigen tegen iedereen die hun ondergang zocht. Niemand kon tegen hen op, want de angst voor hen had zich over alle volken verspreid.
3
Alle provinciale leiders, gouverneurs en ambtenaren die in dienst waren van de koning, steunden de Joden, want ze waren doordrongen van angst voor Mordechai.
4
Mordechai's invloed in het koninklijk hof was groot en zijn faam verspreidde zich over alle provincies. Mordechai's reputatie en macht bleven groeien.
5
De Joden verdedigden zich krachtig tegen hun vijanden, met zwaard en dood en verwoesting. Ze handelden zoals zij wilden tegenover hun haters.
10
Dit waren de tien zonen van Haman, de zoon van Hammedatha, de vijand van de Joden. Ze doodden hen, maar roofden hun bezittingen niet.
11
Op dezelfde dag werd het aantal gedode mensen in de vestingstad Susan aan de koning gerapporteerd.
12
De koning zei tegen koningin Esther: "In Susan hebben de Joden vijfhonderd mannen gedood, waaronder de tien zonen van Haman. Wat hebben ze in de andere provincies gedaan? Wat is je wens? Het zal worden vervuld. Wat wil je nog meer vragen? Het zal gebeuren."
13
Esther antwoordde: "Als het de koning behaagt, sta dan ook morgen toe dat de Joden in Susan opnieuw handelen zoals vandaag. En hang de tien zonen van Haman aan de galg."
14
De koning gaf opdracht om dit te doen. Er werd een decreet uitgevaardigd in Susan, en de tien zonen van Haman werden opgehangen.
15
De Joden in Susan kwamen opnieuw bijeen op de veertiende dag van de maand Adar en doodden nog eens driehonderd mannen in de stad. Maar ook nu roofden ze hun bezittingen niet.
16
De overige Joden in de provincies van de koning kwamen ook bijeen om hun leven te verdedigen. Ze behaalden rust van hun vijanden en doodden vijfenzeventigduizend van hun haters. Maar ook zij roofden hun bezittingen niet.
17
Dit vond plaats op de dertiende dag van de maand Adar. Op de veertiende dag rustten ze uit en vierden ze een feest van vreugde en blijdschap.
18
De Joden in Susan kwamen bijeen op zowel de dertiende als veertiende dag, en rustten uit op de vijftiende dag, die ze ook vierden met feest en vreugde.
19
Daarom vieren de Joden in de dorpen en landelijke steden de veertiende dag van de maand Adar met vreugde en feesten, als een dag van vrolijkheid en het geven van geschenken aan elkaar.
20
Mordechai legde deze gebeurtenissen vast en stuurde brieven naar alle Joden in alle provincies van koning Ahasveros, zowel dichtbij als veraf,
21
Hij bekrachtigde dat zij de veertiende en vijftiende dag van de maand Adar elk jaar zouden vieren,
22
Dit waren de dagen waarop de Joden rust hadden gekregen van hun vijanden en de maand die was veranderd van verdriet naar vreugde, van rouw naar feest. Ze zouden deze dagen moeten vieren met feesten en vreugde, het geven van geschenken aan elkaar en aan de armen.
24
Dit was omdat Haman, de zoon van Hammedatha de Agagiet, de vijand van alle Joden, had gepland om de Joden uit te roeien. Hij had het 'Pur' (dat is, het lot) geworpen om hen te vernietigen en uit te roeien.
25
Maar toen Esther voor de koning kwam, gaf hij het bevel dat Haman's kwaadaardige plan tegen de Joden op zijn eigen hoofd zou terugvallen. Haman en zijn zonen werden opgehangen.
26
Daarom noemen ze deze dagen Purim, naar het 'Pur'. Vanwege alles wat in de brief stond, wat ze zelf hadden meegemaakt en wat hen was overkomen,
27
Bevestigden de Joden het vieren van deze twee dagen op de voorgeschreven manier en op het aangewezen tijdstip, elk jaar,
28
Ze beloofden zich te herinneren en te vieren deze dagen in elke generatie, elk gezin, elke provincie en elke stad. De viering van Purim zou niet stoppen onder de Joden en de herinnering eraan zou nooit verloren gaan bij hun nakomelingen.
29
Toen schreef koningin Esther, de dochter van Abichail, samen met Mordechai de Jood, met volledige autoriteit, om deze tweede brief over Purim te bevestigen.
30
Ze stuurden de brieven met woorden van vrede en waarheid naar alle Joden in de honderd zevenentwintig provincies van het koninkrijk van Ahasveros.
31
Ze bevestigden de viering van Purim op de aangewezen tijden, net zoals Mordechai de Jood en koningin Esther hadden vastgelegd, en net zoals zij voor zichzelf en hun nakomelingen hadden vastgelegd betreffende zaken van vasten en kermen.